當地時間9月11日下(xià)午，由國家新聞出版署主辦，中(zhōng)國圖書(shū)進出口（集團）總公司（以下(xià)簡稱“中(zhōng)圖公司”）承辦的白(bái)俄羅斯“中(zhōng)國書(shū)架”揭幕儀式在白(bái)俄羅斯首都明斯克貝科尼亞書(shū)店(diàn)成功舉辦。白(bái)俄羅斯信息部部長卡爾留科維奇先生(shēng)、中(zhōng)華人民共和國駐白(bái)俄羅斯共和國大(dà)使崔啓明、國家新聞出版署有關部門負責人張澤輝、貝科尼亞書(shū)店(diàn)總經理瓦施克維奇先生(shēng)出席并緻辭，兩國文化、出版、傳媒等各界人士參加了揭幕儀式。儀式由中(zhōng)圖公司副總經理龐莉莉主持。

書(shū)籍是知(zhī)識和智慧的載體(tǐ)，也是不同國家之間相互了解的重要媒介。白(bái)俄羅斯“中(zhōng)國書(shū)架”首批展銷包括《習近平談治國理政》一(yī)、二卷等80多種近200冊俄文版中(zhōng)國圖書(shū)，内容涵蓋當代中(zhōng)國、傳統文化、文學、漢語學習等各個方面。白(bái)俄羅斯讀者通過閱讀“中(zhōng)國書(shū)架”上的圖書(shū)，可全面了解中(zhōng)華文化的獨特魅力，讀懂當代中(zhōng)國的發展進步。

白(bái)俄羅斯信息部部長卡爾留科維奇先生(shēng)在緻辭中(zhōng)表示，這次“中(zhōng)國書(shū)架”揭幕儀式在白(bái)俄羅斯明斯克貝科尼亞書(shū)店(diàn)舉辦，充分(fēn)地體(tǐ)現了中(zhōng)白(bái)文化交流的深入與合作的加強。他表示，《習近平談治國理政》這本書(shū)在白(bái)俄羅斯很有影響力，很多官員(yuán)辦公桌上都擺放(fàng)着該書(shū)。這次以《習近平談治國理政》一(yī)、二卷爲代表的很多中(zhōng)國優秀作品入駐“中(zhōng)國書(shū)架”，将使更多的白(bái)俄羅斯人民有機會進一(yī)步了解中(zhōng)國、了解中(zhōng)國的理念以及中(zhōng)國的曆史文化。

中(zhōng)華人民共和國駐白(bái)俄羅斯共和國大(dà)使崔啓明在緻辭中(zhōng)表示，白(bái)俄羅斯“中(zhōng)國書(shū)架”的設立，可以幫助更多想要了解中(zhōng)國的白(bái)俄羅斯讀者更好地感知(zhī)當代中(zhōng)國的發展變化、科技創新、文化傳承等各方面取得的曆史性成就，希望白(bái)俄羅斯“中(zhōng)國書(shū)架”的設立能夠成爲白(bái)俄羅斯人民讀懂中(zhōng)國的一(yī)扇窗口。

國家新聞出版署有關部門負責人張澤輝在緻辭中(zhōng)表示，“中(zhōng)國書(shū)架”的設立，遵循跨文化傳播規律，遵守國際出版市場規則，尊重所在國文化傳統，是推動文明交流互鑒、融合發展的橋梁紐帶。“中(zhōng)國書(shū)架”能夠在貝科尼亞書(shū)店(diàn)落地，既是兩國合作成果的展示，也是兩國傳統友誼的見證。首批書(shū)架将展銷《習近平談治國理政》（第一(yī)卷、第二卷）《“一(yī)帶一(yī)路”故事》等在内的百餘種圖書(shū)，涵蓋中(zhōng)國政治、經濟、文化、藝術等多個領域。以書(shū)爲媒，連接友誼，希望白(bái)俄羅斯讀者通過閱讀，能夠了解一(yī)個更加真實、立體(tǐ)、全面的中(zhōng)國。

貝科尼亞書(shū)店(diàn)總經理在緻辭中(zhōng)表示，能夠成爲“中(zhōng)國書(shū)架”項目在白(bái)俄羅斯的唯一(yī)官方合作書(shū)店(diàn)，感到非常的榮幸。貝科尼亞書(shū)店(diàn)将與國家新聞出版署和中(zhōng)圖公司共同努力，運營好“中(zhōng)國書(shū)架”，爲中(zhōng)白(bái)兩國之間的人文交流貢獻出一(yī)份力量。

揭幕儀式結束後，白(bái)俄羅斯信息部圖書(shū)出版司司長伊蓮娜、中(zhōng)圖公司副總經理龐莉莉、貝爾尼科書(shū)店(diàn)總經理瓦施克維奇、中(zhōng)圖公司國際出版業務部主任雷建華等出席了于白(bái)俄羅斯新聞發布大(dà)廈舉行的“中(zhōng)國書(shū)架”新聞發布會，來自白(bái)俄羅斯當地知(zhī)名的《紅星報》、《明斯克真理報》、《文化報》、《文藝報》等7家媒體(tǐ)進行了深入的采訪報道。

“中(zhōng)國書(shū)架”是由國家新聞出版署主辦，由中(zhōng)圖公司實施的重要圖書(shū)推廣項目，通過在全球各國的著名書(shū)店(diàn)集中(zhōng)展銷反映當代中(zhōng)國、傳統文化、文學等方面的圖書(shū)，來滿足當地讀者想要真正了解中(zhōng)國的願望。中(zhōng)國與白(bái)俄羅斯兩國友誼源遠流長，近年來，“一(yī)帶一(yī)路”倡議給兩國關系的發展注入新活力，此次白(bái)俄羅斯“中(zhōng)國書(shū)架”的落地，必将進一(yī)步加速發展中(zhōng)白(bái)兩國全面戰略夥伴關系，增強互信，強化交流，拓展合作，促進兩國民心相通。(周佳 于靜)